I like the map more for not being able to understand it! Indeed, my whole approach to our trip will to be, “lost in translation.”
I’m looking forward to exploring the multi-story stations and the different parts of the railway network. I have found two railway museums toi visit and, conveniently, they are at both ends of a high-speed line. Perfect.
We have our Japan Rail passes ready. Let’s hit the rails.